מתרגם שיחות וידאו ל-Telegram
Telegram לא מתרגם שיחות קול או וידאו חיות, ושני הצדדים שומעים את השפה המקורית. כדי לתרגם שיחת וידאו ב-Telegram בזמן אמת, משתמשים ב-AI Call: משתפים Call Link בצ׳אט ב-Telegram, והצד השני לוחץ עליו ומצטרף לשיחה מתורגמת עם קול לשני הכיוונים וכתוביות דו-לשוניות, ביותר מ-100 שפות, ב-iPhone וב-Android. רק אתם צריכים את האפליקציה.
הורדה חינם · השיחה המתורגמת הראשונה חינם (עד 2 דקות) · בלי צורך בחשבון
AI Call היא אפליקציה עצמאית, שאינה קשורה ל-Telegram ואינה מקבלת ממנה חסות או המלצה. Telegram עצמו לא מציע כיום תרגום מובנה לשיחות וידאו חיות.
איך מתרגמים שיחת וידאו ב-Telegram
שלושה שלבים. הצד השני לא צריך אפליקציה.
פותחים את AI Call ומעתיקים את ה-Call Link
מתקינים את AI Call (חינם), בוחרים את צמד השפות ומעתיקים את ה-Call Link האישי ממסך Call Links.
שולחים את הקישור ב-Telegram
מדביקים את ה-Call Link בצ׳אט, בקבוצה או בערוץ ב-Telegram. הצד השני לא צריך את AI Call, רק ללחוץ על הקישור.
מדברים עם תרגום חי
הצד השני מצטרף לשיחת קול או וידאו מתורגמת. שני הצדדים שומעים דיבור מתורגם וקוראים כתוביות דו-לשוניות בזמן אמת.
מעדיפים לחייג למספר טלפון רגיל? אפשר להשתמש במתרגם שיחות הטלפון: רק אתם צריכים את AI Call, והצד השני עונה לשיחה רגילה.
האם Telegram מתרגם שיחות וידאו?
לא באופן מובנה. Telegram יכול לתרגם הודעות טקסט בצ׳אטים, אבל הוא לא מתרגם שיחות קול או וידאו חיות, ובמהלך השיחה שני הצדדים שומעים את השפה המקורית. תרגום דו-כיווני של שיחה בזמן אמת הוא יכולת נפרדת מתרגום הודעות.
AI Call מוסיף את השכבה הזו. מתחילים ב-Telegram כרגיל, ואז משתפים Call Link ועוברים לשיחה מתורגמת ב-AI Call, שבה כל צד שומע את השפה שלו ורואה כתוביות חיות.
| יכולת | Telegram | AI Call |
|---|---|---|
| תרגום הודעות טקסט | כן | לא השימוש העיקרי |
| שיחת קול מתורגמת בזמן אמת | אין תמיכה מובנית | כן |
| שיחת וידאו מתורגמת בזמן אמת | אין תמיכה מובנית | כן |
| כתוביות דו-לשוניות במהלך השיחה | אין תמיכה מובנית | כן |
| הצד השני מתקין אפליקציה | לא רלוונטי | לא (הזמנה ב-Call Link) |
| שפות | מוגבל | יותר מ-100 |
תרגום שיחות וידאו ב-Telegram בזמן אמת
תרגום שיחות וידאו ב-Telegram בזמן אמת מאפשר לשני הצדדים לדבר בטבעיות, כל צד בשפה שלו, בזמן ש-AI Call מתרגם את השיחה תוך כדי דיבור, עם כתוביות על המסך.
- קול מתורגם לשני הכיוונים, כך שכל צד שומע את השפה שלו
- כתוביות דו-לשוניות על המסך, שעוזרות עם שמות, מספרים ורעשי רקע
- מכוונן לשיחה טבעית ולא להקראת משפטים בזה אחר זה
- Call Link לשיתוף: הצד השני לא צריך אפליקציה או חשבון
- יותר מ-100 שפות, גם ב-iPhone וגם ב-Android
אם לשני הצדדים יש AI Call, אפשר גם להתכתב עם תרגום בתוך האפליקציה. לשיחת קול או וידאו מתורגמת הדרך הפשוטה היא Call Link (העמוד באנגלית).
כך נראה תרגום שיחות ב-Telegram
הדגמה אמיתית של AI Call: תרגום חי לשני הכיוונים וכתוביות דו-לשוניות, לצד השימוש ב-Telegram.
כמה עולה מתרגם שיחות הווידאו ל-Telegram?
AI Call זמין להורדה בחינם ל-iOS ול-Android, והשיחה המתורגמת הראשונה חינם (עד 2 דקות, למספרים בארצות הברית, בקנדה או בבריטניה). שיחות נוספות מחויבות בקרדיטים ממנוי או מחבילת קרדיטים. ב-Telegram אין הגדרה חינמית מובנית שמתרגמת שיחות חיות, ולכן צריך מתרגם ייעודי.
שפות נתמכות (יותר מ-100)
AI Call מתרגם שיחות של Telegram ביותר מ-100 שפות, וכל צד יכול לדבר בשפה אחרת.
שאלות נפוצות
האם מתרגם שיחות הווידאו ל-Telegram עובד ב-iPhone?
כן. AI Call זמין ב-App Store ועובד ב-iPhone. משתפים Call Link ב-Telegram, והצד השני יכול להצטרף מכל מכשיר.
האם זה עובד ב-Android?
כן. AI Call זמין ב-Google Play ועובד בטלפוני Android. משתפים Call Link ב-Telegram, והצד השני לוחץ עליו ומצטרף לשיחה המתורגמת.
האם מתרגם שיחות הווידאו ל-Telegram חינמי?
AI Call זמין להורדה בחינם, והשיחה המתורגמת הראשונה חינם (עד 2 דקות, למספרים בארצות הברית, בקנדה או בבריטניה). שיחות נוספות מחויבות בקרדיטים ממנוי או מחבילת קרדיטים. ב-Telegram עצמו אין הגדרה חינמית שמתרגמת שיחות חיות.
אפשר לתרגם גם שיחות קול ב-Telegram?
כן. אותו Call Link עובד גם לשיחות קול וגם לשיחות וידאו מתורגמות. AI Call מתרגם גם שיחות טלפון רגילות למספרים אמיתיים, ניידים וקוויים.
האם Telegram יכול לתרגם שיחות וידאו בעצמו?
לא. Telegram מתרגם חלק מהודעות הטקסט, אבל לא שיחות קול או וידאו חיות. כדי לתרגם את השיחה עצמה צריך מתרגם ייעודי כמו AI Call.
הורדה חינם · השיחה המתורגמת הראשונה חינם (עד 2 דקות)
לתרגם את השיחה הבאה ב-Telegram
מורידים את AI Call, משתפים Call Link ומדברים בזמן אמת, כל צד בשפה שלו.
