الحياة اليومية · التعليم

اتصل بمدرسة أو روضة أطفال في ألمانيا دون أن تتحدث الألمانية

سجّل طفلك، أو أبلغ عن غيابه، أو تحدّث مع إدارة المدرسة في ألمانيا، بالعربية.

تنزيل مجاني · أول مكالمة مترجمة مجانية (حتى دقيقتين) · يعمل مع أي رقم هاتف

إجابة سريعة

افتح AI Call، واختر الألمانية، واطلب رقم المدرسة مع +49، وتحدّث بالعربية. يسمع الموظفون الألمانية، وتصلك الردود بالعربية.

🇩🇪 بدعم من ميزة مترجم المكالمات في AI Call

طريقة العمل — خطوة بخطوة

أربع خطوات. من البداية إلى النهاية في نحو خمس دقائق.

  1. 1

    ابحث عن رقم المدرسة

    راجع موقع المدرسة أو Google Maps. أضف +49.

  2. 2

    اضبط AI Call على الألمانية

    اختر الألمانية في AI Call.

  3. 3

    اذكر سبب اتصالك

    "أتصل للإبلاغ عن غياب طفلي اليوم" أو "أحتاج إلى تحديد موعد لاجتماع أولياء الأمور مع المعلم".

  4. 4

    أكّد الخطوات المطلوبة

    اسأل عن الخطوات التالية. ويوثّق النص المكتوب ثنائي اللغة التفاصيل.

مثال على محادثة

ما تقوله بالعربية مقابل ما يسمعه الطرف الآخر بـالألمانية.

أنت تقول · العربية

مرحبًا، أتصل لأبلغكم أن ابني لوكا لن يحضر إلى المدرسة اليوم. لديه حمى.

هم يسمعون · Deutsch

Guten Morgen, ich rufe an, um zu melden, dass mein Sohn Luca heute nicht in die Schule kommen wird. Er hat Fieber.

ألمانيا · Deutsch

Bitte reichen Sie innerhalb von 3 Tagen eine schriftliche Entschuldigung ein. In welcher Klasse ist Luca?

أنت تسمع · العربية

أرسل من فضلك عذرًا مكتوبًا خلال 3 أيام. في أي صف لوكا؟

لماذا AI Call

التطبيق الوحيد الذي تحتاجه لهذه المكالمة

AI Call مترجم فوري للمكالمات الهاتفية. تتحدث بالعربية، فيسمع الطرف الآخر لغته بصوتك المستنسخ. ويُترجَم لك رده أثناء المحادثة.

  • لا يحتاج الطرف الآخر إلى أي تطبيق
  • أكثر من 100 لغة، بما في ذلك اللهجات المحلية
  • تنزيل مجاني على iOS وAndroid
اعرف المزيد عن مترجم المكالمات

الأسئلة الشائعة

هل تتواصل المدارس الألمانية بالإنجليزية؟

تتواصل المدارس الحكومية الألمانية العادية بالألمانية حصرًا. لذا فـ AI Call ضروري لأولياء الأمور الذين لا يتحدثون الألمانية.

ما إجراءات الإبلاغ عن الغياب؟

اتصل قبل بدء الدوام المدرسي (عادةً بحلول 7:30–8 صباحًا)، ثم أرسل عذرًا مكتوبًا (Entschuldigung) خلال 3 أيام.

تنزيل مجاني · أول مكالمة مترجمة مجانية (حتى دقيقتين)

أجرِ المكالمة. بلغتك.

نزّل AI Call واتصل اليوم بـألمانيا وأنت تتحدث العربية.