ترجمه هم‌زمان صدا و تصویر

مترجم هم‌زمان تماس
صوتی و تصویری

به زبان خودتان صحبت کنید و در تماس زنده صوتی یا تصویری، حرف‌های طرف مقابل را ترجمه‌شده و با زیرنویس دوزبانه بشنوید. با یکی از مخاطبان AI Call تماس بگیرید یا Call Link بفرستید تا مهمانتان از مرورگر وارد تماس شود. برای شماره‌های تلفن معمولی از مترجم تماس تلفنی ما استفاده کنید.

دانلود رایگان · با Wi-Fi یا اینترنت موبایل کار می‌کند

مترجم تماس تصویری را در عمل ببینید

صدا و تصویر با ترجمه زنده و زیرنویس؛ با همان فناوری AI Call که تماس‌های تلفنی را ترجمه می‌کند.

مترجم تماس تصویری را در عمل ببینید
دو روش برای برقراری تماس

یک مترجم تماس تصویری، دو راه برای وصل شدن

انتخاب کنید چطور به هم وصل شوید. اگر طرف مقابل هنوز AI Call ندارد، ساده‌ترین راه این است که Call Link را از طریق WhatsApp، Messenger، WeChat یا هر پیام‌رسان دیگری که استفاده می‌کنید برایش بفرستید.

روش ۱ مخاطبان

هر دو در AI Call

یکدیگر را به مخاطبان اپلیکیشن اضافه کنید و تماس صوتی یا تصویری را با ترجمه زنده روی هر دو صفحه شروع کنید.

چه کسی به اپلیکیشن نیاز دارد
هر دو به AI Call نیاز دارید
چطور وصل می‌شوید
دعوت با شماره، لینک یا کد QR ← تماس از فهرست مخاطبان
روش ۲ Call Links

Call Link را در WhatsApp یا Messenger بفرستید

فقط شما AI Call دارید. لینک شخصی خود را از طریق WhatsApp، Messenger، WeChat، iMessage، Telegram، Instagram، LINE، پیامک یا ایمیل بفرستید. طرف مقابل روی آن می‌زند و بدون نصب اپلیکیشن، با صدا یا تصویر ترجمه‌شده به شما وصل می‌شود.

چه کسی به اپلیکیشن نیاز دارد
فقط شما به AI Call نیاز دارید
چطور وصل می‌شوید
ارسال لینک در هر پیام‌رسانی ← طرف مقابل روی آن می‌زند ← تماس ترجمه‌شده
درباره Call Link بیشتر بدانید
روش ۱ · هر دو در AI Call

مخاطب را اضافه کنید و تماس بگیرید

وقتی هر دو اپلیکیشن را دارید، از فهرست مخاطبان تماس بگیرید. هر کدام از ابتدا تا انتها به زبان خودتان صحبت می‌کنید.

1

دوستتان را در AI Call اضافه کنید

با شماره تلفن، لینک یا کد QR دعوتش کنید. وقتی او هم به AI Call پیوست، در فهرست مخاطبان شما نمایش داده می‌شود.

2

صوتی یا تصویری را لمس کنید

با یک لمس تماس را شروع کنید. زبانی را که هر کدام صحبت می‌کنید انتخاب کنید و هر وقت خواستید بین صوتی ⇄ تصویری جابه‌جا شوید.

3

به زبان خودتان صحبت کنید و بشنوید

هوش مصنوعی حرف‌ها را به‌صورت هم‌زمان در هر دو جهت ترجمه می‌کند. هر کدام به زبان خودتان می‌شنوید و زیرنویس زنده می‌بینید.

در این روش هر دو نفر باید AI Call داشته باشید
روش ۲: Call Link بفرستید؛ فقط شما به اپلیکیشن نیاز دارید
دو راه برای عبور از مانع زبان

حالتی را انتخاب کنید که مناسب تماس شماست

AI Call هم مترجمی برای تماس با دنیای بیرون به شما می‌دهد و هم ارتباطی روان با آشنایانتان؛ همان بیش از ۱۰۰ زبان، در دو حالت مکمل.

مترجم تماس تلفنی

با هر شماره تلفنی تماس بگیرید

فقط شما به AI Call نیاز دارید. طرف مقابل یک تماس معمولی را پاسخ می‌دهد و به زبان خودش می‌شنود.

  • چه کسی به اپلیکیشن نیاز دارد فقط شما
  • کار می‌کند با هر شماره تلفنی
  • ترجمه از سمت شما، صدا به صدا
مشاهده مترجم تماس تلفنی
تماس صوتی و تصویری شما اینجا هستید

صوتی و تصویری (اپلیکیشن یا لینک)

صدا و تصویر HD با زیرنویس زنده. هر دو در AI Call، یا با ارسال Call Link که در آن فقط شما به اپلیکیشن نیاز دارید.

  • چه کسی به اپلیکیشن نیاز دارد هر دو، یا با Call Link فقط شما
  • کار می‌کند با مخاطبان یا لینک ارسالی
  • ترجمه صدای دوطرفه و زیرنویس زنده
چه چیزهایی به دست می‌آورید

ساخته‌شده برای گفت‌وگو، نه دردسرهای ترجمه

همه‌چیز در تماس طوری تنظیم شده که ترجمه را اصلاً حس نکنید.

صدای HD و تصویر 1080p

صدای شفاف و تصویر واضح روی هر گوشی جدیدی؛ ترجمه از کیفیت تصویر کم نمی‌کند.

زیرنویس زنده برای هر دو طرف

هر نفر زبان خودش را هم‌زمان روی صفحه می‌بیند؛ نیازی به بلند خواندن یا ترجمه کردن نیست.

جابه‌جایی صوتی ⇄ تصویری با یک لمس

با تماس صوتی شروع کنید، به تصویری بروید و برگردید. ترجمه در هر حالتی همراهتان است.

متن کامل گفت‌وگو پس از تماس

هر تماس با متن دوزبانه گفت‌وگو تمام می‌شود که می‌توانید دوباره بخوانید یا پاک کنید.

حذف نویز، همیشه روشن

از کافه، فرودگاه یا تاکسی صحبت کنید. صدای محیط پیش از شروع ترجمه حذف می‌شود.

Wi-Fi یا اینترنت موبایل، بدون مصرف دقیقه

تماس‌ها از طریق اینترنت برقرار می‌شوند، نه با دقیقه‌های مکالمه. در سفر خارجی بدون نگرانی از هزینه رومینگ از آن استفاده کنید.

زبان‌ها

بیش از ۱۰۰ زبان. هر گوشه از جهان.

با هر کسی که بخواهید صحبت کنید، AI Call زبان او را بلد است.

🇺🇸
انگلیسی English
🇨🇳
چینی 普通话
🇯🇵
ژاپنی 日本語
🇰🇷
کره‌ای 한국어
🇩🇪
آلمانی Deutsch
🇫🇷
فرانسوی Français
🇪🇸
اسپانیایی Español
🇵🇹
پرتغالی Português
🇮🇹
ایتالیایی Italiano
🇷🇺
روسی Русский
🇮🇳
هندی हिन्दी
🇸🇦
عربی العربية
+۸۸ زبان دیگر
پرسش‌های متداول

پرسش‌های متداول درباره مترجم تماس تصویری

پاسخ کوتاه به پرسش‌هایی که بیشتر از همه می‌شنویم.

آیا برای تماس صوتی و تصویری، هر دو نفر باید AI Call داشته باشند؟

بستگی دارد چطور وصل شوید. اگر هر دو از AI Call استفاده می‌کنید و از فهرست مخاطبان تماس می‌گیرید، بله، هر دو به اپلیکیشن نیاز دارید. اگر Call Link خود را بفرستید، فقط شما به AI Call نیاز دارید و طرف مقابل بدون نصب چیزی روی لینک می‌زند. برای شماره‌های تلفن معمولی از مترجم تماس تلفنی استفاده کنید.

فرق مخاطبان با Call Link چیست؟

مخاطبان (روش ۱): شما و دوستتان هر دو AI Call دارید، یکدیگر را اضافه می‌کنید و با ترجمه تماس می‌گیرید. Call Link (روش ۲): لینک شخصی خود را می‌فرستید و طرف مقابل با زدن روی آن، با ترجمه با شما تماس می‌گیرد و به اپلیکیشن نیاز ندارد.

این چه فرقی با مترجم تماس تلفنی دارد؟

مترجم تماس تلفنی با هر شماره تلفنی تماس می‌گیرد؛ فقط شما به AI Call نیاز دارید و طرف مقابل با تلفن معمولی خود پاسخ می‌دهد. تماس صوتی و تصویری از طریق اینترنت برقرار می‌شود، با تصویر HD و زیرنویس زنده دوطرفه، چه از طریق مخاطبان و چه با Call Link شما.

آیا حین تماس زیرنویس هم می‌بینیم؟

بله. هر دو طرف نوار زیرنویس زنده را روی صفحه می‌بینند: حرف‌های خودتان و حرف‌های طرف مقابل، به‌صورت هم‌زمان ترجمه‌شده. در پایان تماس هم متن کامل و دوزبانه گفت‌وگو را دریافت می‌کنید که می‌توانید آن را مرور یا پاک کنید.

ترجمه صوتی و تصویری از چه زبان‌هایی پشتیبانی می‌کند؟

همان بیش از ۱۰۰ زبان مترجم تماس تلفنی، از جمله فارسی، انگلیسی، عربی، ترکی استانبولی، آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، روسی، چینی (ماندارین)، ژاپنی و کره‌ای. شما و طرف مقابل می‌توانید هر کدام به زبانی متفاوت صحبت کنید.

آیا از دقیقه‌های مکالمه سیم‌کارت یا تماس بین‌المللی استفاده می‌کند؟

خیر. تماس‌های صوتی و تصویری AI Call از طریق Wi-Fi یا اینترنت موبایل برقرار می‌شوند، پس نه از دقیقه‌های مکالمه شما کم می‌شود و نه هزینه تماس بین‌المللی دارد. برای صحبت با دوستان و خانواده در خارج از کشور بسیار مناسب است.

آیا با Messenger هم کار می‌کند؟

بله، از طریق Call Link. AI Call تماس‌ها را مستقیماً داخل Messenger ترجمه نمی‌کند، اما می‌توانید Call Link خود را در گفت‌وگوی Messenger بفرستید. طرف مقابل روی لینک می‌زند و بدون نصب اپلیکیشن وارد تماس صوتی یا تصویری ترجمه‌شده با زیرنویس می‌شود.

بهترین اپلیکیشن مترجم تماس تصویری کدام است؟

برای تماس صوتی و تصویری با ترجمه زنده و زیرنویس، AI Call یکی از اپلیکیشن‌های پیشرو در سال ۲۰۲۶ است: بیش از ۱۰۰ زبان، استفاده از Wi-Fi یا اینترنت موبایل (بدون مصرف دقیقه‌های مکالمه) و Call Link اختیاری که طرف مقابل را از نصب هر چیزی بی‌نیاز می‌کند.

این مترجم فایل ویدیویی است یا مترجم زنده تماس تصویری؟

AI Call مترجم زنده تماس تصویری است. حرف‌های افراد را هم‌زمان با گفت‌وگو در تماس صوتی یا تصویری ترجمه می‌کند و زیرنویس دوزبانه نشان می‌دهد. برای بارگذاری ویدیوی ضبط‌شده و ساختن زیرنویس برای آن طراحی نشده است.

آیا مترجم تماس تصویری با مترجم تماس تلفنی فرق دارد؟

بله. مترجم تماس تلفنی با شماره‌های واقعی موبایل یا تلفن ثابت تماس می‌گیرد (صفحه مترجم تماس تلفنی ما را ببینید). مترجم تماس تصویری از طریق اینترنت، بین کاربران AI Call یا با Call Link شما کار می‌کند و برای تصویر HD و زیرنویس روی صفحه مناسب‌تر است.

آیا AI Call می‌تواند تماس‌های تصویری WhatsApp یا WeChat را ترجمه کند؟

بله، از طریق Call Link. AI Call مستقیماً داخل WhatsApp یا WeChat ترجمه نمی‌کند. در عوض، Call Link خود را از طریق WhatsApp، WeChat، Messenger، iMessage، Telegram، Instagram، LINE یا ایمیل می‌فرستید و طرف مقابل با زدن روی آن وارد تماس صوتی یا تصویری ترجمه‌شده با زیرنویس می‌شود.

آیا می‌توانم تماس‌های FaceTime، Zoom یا شبکه‌های اجتماعی را ترجمه کنم؟

برای یک تماس تصویری ترجمه‌شده و مطمئن، از تماس صوتی و تصویری AI Call استفاده کنید یا Call Link خود را بفرستید. AI Call مترجمی زنده برای گفت‌وگوست، نه لایه‌ای که روی صفحه همه اپلیکیشن‌های تصویری دیگر قرار بگیرد.

📞

اولین تماس خود را به زبانی دیگر برقرار کنید

دانلود رایگان. اولین تماس ترجمه‌شده شما رایگان است (تا ۲ دقیقه). از AI Call به‌عنوان مترجم تماس تلفنی، مترجم زنده تماس تصویری یا Call Link برای تماس صوتی و تصویری ترجمه‌شده استفاده کنید.

🇨🇳🇺🇸🇯🇵🇩🇪 🇫🇷🇪🇸🇰🇷🇵🇹 و ۹۲ زبان دیگر