Переклад голосу й відео в реальному часі

Перекладач голосових
і відеодзвінків наживо

Говоріть українською й чуйте переклад реплік співрозмовника під час голосового чи відеодзвінка наживо, із двомовними субтитрами. Зателефонуйте контакту в AI Call або надішліть Call Link, і ваш гість приєднається в браузері. Для звичайних номерів скористайтеся нашим перекладачем телефонних дзвінків.

Безкоштовне завантаження · Працює через Wi-Fi і мобільну мережу

Демонстрація перекладача відеодзвінків

Голос і відео з перекладом наживо та субтитрами: той самий рушій AI Call, що перекладає телефонні дзвінки.

Демонстрація перекладача відеодзвінків
Два способи зв’язатися

Той самий перекладач відео, два шляхи до розмови

Виберіть, як вам зручно зв’язатися. Якщо у співрозмовника ще немає AI Call, найпростіше надіслати йому Call Link у WhatsApp, Messenger, WeChat чи іншому месенджері, яким ви вже користуєтеся.

Спосіб 1 Контакти

Обоє в AI Call

Додайте одне одного до контактів у застосунку й почніть голосовий або відеодзвінок із перекладом наживо на обох екранах.

Кому потрібен застосунок
AI Call потрібен обом
Як ви з’єднуєтеся
Запрошення за номером, посиланням або QR-кодом → дзвінок із контактів
Спосіб 2 Call Links

Надішліть Call Link у WhatsApp або Messenger

AI Call є лише у вас. Надішліть особисте посилання через WhatsApp, Messenger, WeChat, iMessage, Telegram, Instagram, LINE, SMS або електронну пошту: співрозмовник натискає на нього й зв’язується з вами голосом або відео з перекладом, не встановлюючи застосунок.

Кому потрібен застосунок
AI Call потрібен лише вам
Як ви з’єднуєтеся
Посилання в будь-якому месенджері → співрозмовник натискає → дзвінок із перекладом
Докладніше про Call Links
Спосіб 1 · Обоє в AI Call

Додайте контакт і зателефонуйте

Якщо застосунок є в обох, телефонуйте просто зі списку контактів. Кожен від початку до кінця говорить своєю мовою.

1

Додайте знайомого в AI Call

Запросіть його за номером телефона, посиланням або QR-кодом. Щойно він теж приєднається до AI Call, він з’явиться у ваших контактах.

2

Натисніть «Голос» або «Відео»

Почніть дзвінок одним натисканням. Виберіть, якими мовами ви говорите, і перемикайте голос ⇄ відео будь-коли.

3

Говоріть своєю мовою, чуйте свою

ШІ перекладає в обидва боки в реальному часі. Кожен із вас чує свою мову й бачить субтитри наживо.

Для цього способу AI Call потрібен вам обом
Спосіб 2: надішліть Call Link, і застосунок потрібен лише вам
Два способи подолати мовний бар’єр

Виберіть режим, який підходить для вашого дзвінка

AI Call дає вам перекладача для зв’язку із зовнішнім світом і вільне спілкування з близькими: ті самі понад 100 мов, два режими, що доповнюють один одного.

Перекладач телефонних дзвінків

Телефонуйте на будь-який номер

AI Call потрібен лише вам. Співрозмовник приймає звичайний дзвінок і чує свою мову.

  • Кому потрібен застосунок Лише вам
  • Працює з Будь-яким номером телефона
  • Переклад На вашому боці, голосовий переклад
Перейти до перекладача дзвінків
Голосові й відеодзвінки Ви тут

Голос і відео (застосунок або посилання)

Голос і відео HD із субтитрами наживо. Або обоє в AI Call, або ви надсилаєте Call Link, і застосунок потрібен лише вам.

  • Кому потрібен застосунок Обом або лише вам (через Call Link)
  • Працює з Контактами або надісланим посиланням
  • Переклад Голос в обидва боки + субтитри наживо
Що ви отримуєте

Створено для розмов, а не для мовної еквілібристики

Кожну частину дзвінка налаштовано так, щоб мовний бар’єр залишався непомітним.

Голос HD, відео 1080p

Чистий звук і чітке зображення на будь-якому сучасному телефоні: переклад не погіршує якість картинки.

Субтитри наживо для обох сторін

Кожен бачить на екрані свою мову в реальному часі, тож нічого не треба зачитувати чи пояснювати.

Голос ⇄ відео одним натисканням

Почніть голосом, увімкніть відео, поверніться назад. Переклад працює в кожному режимі.

Повний транскрипт після дзвінка

Кожен дзвінок завершується двомовним транскриптом, який можна перечитати або видалити.

Шумозаглушення, завжди ввімкнене

Говоріть із кав’ярні, аеропорту чи таксі. Фоновий шум прибирається ще до початку перекладу.

Wi-Fi або мобільний інтернет, без хвилин тарифу

Дзвінки йдуть через інтернет, а не за рахунок телефонних хвилин. Користуйтеся за кордоном і не переймайтеся вартістю роумінгу.

Мови

Понад 100 мов. Кожен куточок світу.

Незалежно від того, кому ви телефонуєте, AI Call говорить мовою цієї людини.

🇺🇸
Англійська English
🇨🇳
Китайська 普通话
🇯🇵
Японська 日本語
🇰🇷
Корейська 한국어
🇩🇪
Німецька Deutsch
🇫🇷
Французька Français
🇪🇸
Іспанська Español
🇵🇹
Португальська Português
🇮🇹
Італійська Italiano
🇷🇺
Російська Русский
🇮🇳
Гінді हिन्दी
🇸🇦
Арабська العربية
+88 інших мов
FAQ

Перекладач відеодзвінків: поширені запитання

Короткі відповіді на запитання, які ми чуємо найчастіше.

Чи потрібен AI Call обом учасникам голосового або відеодзвінка?

Це залежить від способу з’єднання. Якщо ви обоє користуєтеся AI Call і телефонуєте зі списку контактів, то так, застосунок потрібен обом. Якщо ви надсилаєте Call Link, AI Call потрібен лише вам: співрозмовник натискає на посилання й нічого не встановлює. Для звичайних номерів скористайтеся перекладачем телефонних дзвінків.

Чим контакти відрізняються від Call Links?

Контакти (спосіб 1): AI Call є і у вас, і у вашого знайомого, ви додаєте одне одного й телефонуєте з перекладом. Call Links (спосіб 2): ви надсилаєте своє особисте посилання, а співрозмовник натискає на нього й телефонує вам із перекладом, без застосунку.

Чим це відрізняється від перекладача телефонних дзвінків?

Перекладач телефонних дзвінків набирає будь-який номер: AI Call потрібен лише вам, а співрозмовник відповідає зі звичайного телефона. Голосові й відеодзвінки працюють через інтернет, із відео HD і двосторонніми субтитрами наживо, через контакти або ваш Call Link.

Чи видно субтитри під час дзвінка?

Так. Обидві сторони бачать на екрані рядок субтитрів наживо: ваші слова й слова співрозмовника, перекладені в реальному часі. Після завершення дзвінка ви також отримуєте повний двомовний транскрипт, який можна переглянути або видалити.

Які мови підтримує переклад голосових і відеодзвінків?

Ті самі понад 100 мов, що й перекладач телефонних дзвінків, зокрема українську, англійську, польську, німецьку, китайську (мандаринську), японську, корейську, іспанську, французьку, арабську та гінді. Ви і ваш співрозмовник можете говорити різними мовами.

Чи витрачаються хвилини тарифу або кошти на міжнародний зв’язок?

Ні. Голосові й відеодзвінки в AI Call працюють через Wi-Fi або мобільний інтернет, без хвилин тарифу й без плати за міжнародні дзвінки. Чудово підходить для розмов із родиною та друзями за кордоном.

Чи працює це з Messenger?

Так, через Call Link. AI Call не перекладає дзвінки безпосередньо в Messenger, але ви можете надіслати свій Call Link у чаті Messenger. Співрозмовник натискає на посилання й приєднується до голосового або відеодзвінка з перекладом і субтитрами, не встановлюючи застосунок.

Який застосунок для перекладу відеодзвінків найкращий?

Якщо вам потрібні голосові й відеодзвінки з перекладом наживо та субтитрами, AI Call є одним із провідних застосунків 2026 року: понад 100 мов, Wi-Fi або мобільний інтернет (без хвилин тарифу) і необов’язкові Call Links, завдяки яким співрозмовнику не треба нічого встановлювати.

Це перекладач відеофайлів чи перекладач відеодзвінків наживо?

AI Call — це перекладач відеодзвінків наживо. Він перекладає людей під час голосового або відеодзвінка, із двомовними субтитрами. Він не призначений для завантаження записаного відео й додавання до нього субтитрів.

Чи відрізняється перекладач відео від перекладача телефонних дзвінків?

Так. Перекладач телефонних дзвінків набирає справжні мобільні та стаціонарні номери (див. нашу сторінку про перекладач телефонних дзвінків). Перекладач відео працює через інтернет між користувачами AI Call або через ваш Call Link і краще підходить для відео HD та субтитрів на екрані.

Чи може AI Call перекладати відеодзвінки у WhatsApp або WeChat?

Так, через Call Link. AI Call не перекладає безпосередньо всередині WhatsApp чи WeChat. Натомість ви надсилаєте Call Link через WhatsApp, WeChat, Messenger, iMessage, Telegram, Instagram, LINE або електронну пошту, а співрозмовник натискає на нього й приєднується до голосового або відеодзвінка з перекладом і субтитрами.

Чи можна перекласти дзвінок у FaceTime, Zoom або соцмережах?

Для надійного відеодзвінка з перекладом скористайтеся голосовими й відеодзвінками в AI Call або надішліть Call Link. AI Call створено як перекладач відео наживо для розмов, а не як накладку на екран будь-якого стороннього відеозастосунку.

📞

Зателефонуйте вперше іншою мовою

Безкоштовне завантаження. Перший дзвінок із перекладом безкоштовно (до 2 хв). Користуйтеся AI Call як перекладачем телефонних дзвінків, перекладачем відео наживо або через Call Link для голосових і відеодзвінків із перекладом.

🇨🇳🇺🇸🇯🇵🇩🇪 🇫🇷🇪🇸🇰🇷🇵🇹 +92 мови