Atendimento ao cliente · Companhias aéreas

Como ligar para o atendimento de uma companhia aérea espanhola em português

Iberia, Vueling e Air Europa divulgam horários de atendimento em inglês que ninguém parece atender. Já a linha em espanhol atende. Veja como usá-la sem falar espanhol.

Download grátis · primeira chamada traduzida grátis (até 2 min) · Funciona com qualquer número

Resposta rápida

Use o AI Call para ligar direto para a central de atendimento em espanhol da companhia aérea. Você explica o problema em português, o atendente ouve em um espanhol claro e a resposta é traduzida para você ao vivo. Você evita as horas de espera das linhas de "atendimento em inglês" e fala com um atendente que realmente pode ajudar.

🇪🇸 Com o recurso Tradutor de chamadas do AI Call

Como funciona — passo a passo

Quatro passos. Do início ao fim em cerca de cinco minutos.

  1. 1

    Encontre o número de atendimento em espanhol

    Use a página "Atención al cliente" da companhia (não a página de contato em inglês). As linhas em espanhol costumam ter esperas bem menores.

  2. 2

    Tenha a reserva em mãos

    Abra na tela a confirmação da reserva com o PNR, o número do voo e o número do seu documento. Leia em voz alta — eles passam pela tradução com precisão.

  3. 3

    Abra o AI Call, escolha espanhol e disque

    Defina espanhol como idioma da outra pessoa no AI Call e toque em discar. Continue na linha durante os menus automáticos — a tradução segue com o atendente.

  4. 4

    Explique o problema e peça um número de protocolo

    Explique em português, de forma simples, e peça um número de protocolo e os próximos passos. Os dois lados aparecem transcritos na tela para referência.

Exemplo de conversa

O que você fala em português e o que eles ouvem em espanhol.

Você diz · Português

Olá, meu voo IB6275 foi cancelado e preciso remarcar para o mesmo dia.

Eles ouvem · Español

Hola, mi vuelo IB6275 ha sido cancelado y necesito reservar otro para el mismo día.

Espanha · Español

Veo su reserva. Podemos cambiarle al vuelo IB6253 a las 18:30 sin coste adicional. ¿Lo confirmamos?

Você ouve · Português

Encontrei sua reserva. Podemos passar o senhor para o IB6253 às 18h30, sem taxa. Deseja confirmar?

Você diz · Português

Sim, por favor confirme e me envie o novo cartão de embarque por e-mail.

Eles ouvem · Español

Sí, por favor confírmelo y envíeme la nueva tarjeta de embarque por correo.

Por que o AI Call

O único app de que você precisa para esta ligação

O AI Call é um tradutor de chamadas em tempo real. Você fala em português; o outro lado ouve no idioma dele, com a sua própria voz clonada. A resposta é traduzida de volta durante a conversa.

  • A outra pessoa não precisa de nenhum app
  • Mais de 100 idiomas, incluindo dialetos regionais
  • Download grátis no iOS e no Android
Saiba mais sobre Tradutor de chamadas

Perguntas frequentes

Por que ligar para a linha em espanhol e não para a em inglês?

Na Espanha, o atendimento das companhias aéreas em espanhol costuma ser mais rápido, ter mais atendentes e mais autonomia para fazer alterações. A linha "em inglês" muitas vezes é terceirizada e limitada.

O AI Call entende a terminologia das companhias aéreas?

Sim — números de voo, classes, regras tarifárias e nomes são traduzidos com precisão. Você também pode ler qualquer dado mais complicado direto da confirmação da reserva.

O atendente vai perceber que não falo espanhol?

Ele vai ouvir um espanhol natural no seu tom de voz. Para ele, a conversa parece uma ligação como qualquer outra.

O AI Call funciona com menus automáticos?

Sim. O AI Call continua ativo durante os menus automáticos e conecta a tradução ao atendente automaticamente.

Download grátis · primeira chamada traduzida grátis (até 2 min)

Faça a ligação. No seu idioma.

Baixe o AI Call e ligue hoje mesmo para Espanha falando português.