Как позвонить португальскому арендодателю или риелтору на русском
Объявления об аренде в Лиссабоне и Порту разбирают по телефону ещё до того, как они обновятся онлайн. Если вы не говорите по-португальски, вы их упускаете. Рассказываем, как позвонить любому арендодателю в Португалии на русском.
Бесплатная загрузка · первый переведённый звонок бесплатно (до 2 мин) · Работает с любым номером
Позвоните арендодателю или агенту напрямую через AI Call. Вы говорите по-русски, они слышат естественный португальский, а их ответ приходит к вам на русском в реальном времени. Лучшие варианты в Лиссабоне и Порту уходят по телефонным звонкам — теперь вы можете позвонить первым.
🇵🇹 На базе функции Переводчик звонков в AI CallКак это работает — шаг за шагом
Четыре шага. От начала до конца — около пяти минут.
- 1
Найдите прямой номер телефона
В большинстве объявлений на Idealista или Imovirtual указан прямой номер арендодателя или агента. Звонок опережает сообщения на платформе на несколько часов.
- 2
Откройте AI Call и выберите португальский
Укажите португальский как язык собеседника (бразильский или европейский — в зависимости от объявления). Нажмите «Позвонить» — международные звонки в Португалию работают на iOS и Android.
- 3
Скажите, что звоните по объявлению
Назовите адрес или ID объявления. Спросите, свободна ли ещё квартира, когда можно её посмотреть и каковы условия аренды (залог, срок договора).
- 4
Договоритесь о просмотре
Повторите дату, время и адрес для подтверждения. Попросите арендодателя прислать подтверждение по SMS или на почту.
Пример разговора
Что вы говорите по-русски и что собеседник слышит на языке: португальский.
Здравствуйте, я звоню по поводу квартиры на Rua da Boavista. Она ещё свободна?
Olá, estou a ligar por causa do apartamento na Rua da Boavista. Ainda está disponível?
Sim, disponível a partir de 1 de maio. Dois meses de caução, contrato de 12 meses. Quer agendar uma visita?
Да, свободна с 1 мая. Залог за два месяца, договор на 12 месяцев. Хотите посмотреть?
Да, пожалуйста. Завтра в 18:00, если можно.
Sim, por favor. Amanhã às 18h, se possível.
Единственное приложение, которое нужно для этого звонка
AI Call — переводчик телефонных звонков в реальном времени. Вы говорите по-русски, а собеседник слышит свой язык вашим собственным клонированным голосом. Его ответ переводится для вас прямо во время разговора.
- Собеседнику не нужно никакое приложение
- Более 100 языков, включая региональные диалекты
- Бесплатная загрузка для iOS и Android
Часто задаваемые вопросы
Поймёт ли арендодатель переведённый голос?
Да. AI Call передаёт естественный португальский с вашей интонацией. Для большинства арендодателей это просто обычный телефонный звонок.
Бразильский или европейский португальский?
Для объявлений в Португалии выбирайте европейский португальский, для недвижимости в Бразилии — бразильский. AI Call поддерживает оба варианта.
А как быть с вопросами о визе или NIF?
Вы можете спросить арендодателя о требованиях к NIF прямо на русском — он услышит вопрос на португальском и ответит через перевод.
Можно ли записать звонок?
AI Call не записывает аудио. Пока идёт звонок, вашей записью служит расшифровка на экране.
Бесплатная загрузка · первый переведённый звонок бесплатно (до 2 мин)
Позвоните. На своём языке.
Скачайте AI Call и уже сегодня звоните в Португалия, говоря по-русски.
