Messenger · Видеозвонки

Переводчик видеозвонков Messenger

Facebook Messenger не переводит голосовые и видеозвонки: оба собеседника слышат речь на языке оригинала. Чтобы перевести видеозвонок Messenger в реальном времени, используйте AI Call. Вы отправляете Call Link в Messenger, собеседник нажимает на ссылку и попадает в звонок с переводом: голос в обе стороны и двуязычные субтитры, более 100 языков. Работает на iPhone и Android, приложение нужно только вам.

Скачать бесплатно · Первый звонок с переводом бесплатно (до 2 мин) · Без регистрации

AI Call — независимое приложение, не связанное с Messenger или Meta и не одобренное ими. Встроенного перевода видеозвонков в реальном времени в Messenger на сегодня нет.

Как перевести видеозвонок в Messenger

Три шага. Собеседнику ничего не нужно устанавливать.

1

Откройте AI Call и скопируйте Call Link

Установите AI Call (это бесплатно), выберите свой язык и язык собеседника и скопируйте свой Call Link.

2

Отправьте ссылку в Messenger

Вставьте Call Link в переписку в Messenger. Собеседнику не нужен AI Call — достаточно нажать на ссылку.

3

Говорите с переводом

Собеседник подключается к голосовому или видеозвонку с переводом. Вы оба слышите переведённую речь и видите двуязычные субтитры в реальном времени.

Как перевести видеозвонок в Messenger

Хотите позвонить на обычный номер телефона? Воспользуйтесь переводчиком звонков: AI Call нужен только вам, а собеседник отвечает на обычный звонок.

Умеет ли Messenger переводить видеозвонки?

Сам по себе — нет. Messenger не переводит голосовые и видеозвонки: во время звонка каждый слышит язык оригинала. Если вы где-то видели «перевод» в Messenger, речь шла о текстовой переписке, а не о живом звуке звонка.

AI Call добавляет недостающий перевод в реальном времени. Например, вы списались в Messenger со старым другом по обмену из США или с продавцом машины из Литвы, который предпочитает говорить по-литовски: начните разговор в Messenger, а затем отправьте Call Link и продолжите в звонке AI Call с переводом голоса в обе стороны и субтитрами.

Функция Messenger AI Call
Перевод текстовых сообщений Ограниченно Не основная задача
Голосовой звонок с переводом Не встроен Да
Видеозвонок с переводом Не встроен Да
Двуязычные субтитры во время звонка Не встроены Да
Собеседнику нужно устанавливать приложение Не применимо Нет (входит по вашему Call Link)
Языки Ограниченный набор Более 100

Перевод видеозвонков Messenger в реальном времени

Перевод видеозвонка Messenger в реальном времени позволяет обоим собеседникам говорить на своём языке, пока AI Call переводит разговор по ходу беседы и показывает субтитры на экране.

  • Перевод голоса в обе стороны: каждый слышит свой язык
  • Двуязычные субтитры на экране — выручают с именами, цифрами и при шуме
  • Рассчитан на живой разговор с естественной сменой реплик, а не на перевод отдельных фраз
  • Call Link, которым можно поделиться: собеседнику не нужны ни приложение, ни аккаунт
  • Более 100 языков, на iPhone и Android

Если AI Call установлен у обоих, можно переписываться с переводом прямо в приложении. А для голосового или видеозвонка с переводом удобнее всего отправить Call Link.

Перевод звонков Messenger в действии

Реальный экран AI Call: двусторонний перевод речи и двуязычные субтитры — всё это можно использовать вместе с Messenger.

Видеозвонок с переводом в AI Call, используется вместе с Messenger

Бесплатный переводчик видеозвонков Messenger

AI Call можно бесплатно скачать на iOS и Android, а новым пользователям доступен один бесплатный звонок с переводом длительностью до 2 минут, чтобы попробовать (на номера в США, Канаде или Великобритании). Дальше звонки оплачиваются кредитами из подписки или пакета, купленного в приложении; цена зависит от тарифа, магазина приложений и страны. В Messenger нет бесплатной настройки, которая переводила бы звонки.

Поддерживаемые языки (более 100)

AI Call переводит звонки Messenger более чем на 100 языках, и каждый собеседник может говорить на своём.

РусскийАнглийскийНемецкийТурецкийКитайский (путунхуа)ИспанскийФранцузскийИтальянскийИвритАрабскийУкраинскийПольскийЯпонскийКорейскийПортугальскийХиндиВьетнамскийТайский + ещё 80

Частые вопросы

Работает ли переводчик видеозвонков Messenger на iPhone?

Да. AI Call есть в App Store и работает на iPhone. Вы отправляете Call Link в Messenger, а собеседник может подключиться с любого устройства.

А на Android?

Да. AI Call есть в Google Play и работает на Android. Вы отправляете Call Link в Messenger, а собеседник нажимает на него, чтобы подключиться к звонку с переводом.

Переводчик видеозвонков Messenger бесплатный?

AI Call скачивается бесплатно, а новым пользователям доступен один бесплатный звонок с переводом до 2 минут, чтобы попробовать (на номера в США, Канаде или Великобритании). Дальше звонки оплачиваются кредитами, которые покупаются в приложении. В самом Messenger бесплатной функции перевода звонков нет.

Можно ли переводить и голосовые звонки Messenger?

Да. Один и тот же Call Link подходит и для голосовых, и для видеозвонков с переводом. Кроме того, AI Call переводит обычные телефонные звонки на мобильные и стационарные номера.

Может ли Messenger сам переводить видеозвонки?

Нет. В Messenger нет перевода голосовых и видеозвонков в реальном времени. Чтобы перевести разговор, нужен отдельный переводчик, например AI Call.

Скачать бесплатно · Первый звонок с переводом бесплатно (до 2 мин)

Переведите свой следующий звонок в Messenger

Скачайте AI Call, отправьте Call Link и говорите с кем угодно — каждый на своём языке.