Vie quotidienne · Livraison

Appeler un transporteur japonais sans parler japonais

Reprogrammez une livraison Yamato, Sagawa ou Japan Post — par téléphone, en français.

Téléchargement gratuit · premier appel traduit offert (jusqu’à 2 min) · Fonctionne avec n’importe quel numéro

Réponse rapide

Ouvrez AI Call, sélectionnez le japonais, composez le numéro du transporteur et parlez en français. Le personnel entend du japonais ; ses réponses vous reviennent en français.

🇯🇵 Propulsé par Traducteur d'appels de AI Call

Comment ça marche — étape par étape

Quatre étapes. De A à Z en environ cinq minutes.

  1. 1

    Trouvez le numéro du bon transporteur

    Yamato : 0120-01-9625. Sagawa : 0120-18-9595. Japan Post : 0570-046-666. Ajoutez le +81 et supprimez le 0 initial.

  2. 2

    Réglez AI Call sur le japonais

    Ouvrez AI Call et sélectionnez le japonais.

  3. 3

    Préparez votre numéro de suivi

    Au Japon, les numéros de suivi comptent 12 chiffres chez Yamato et 11 chez Sagawa.

  4. 4

    Demandez la modification

    « Je dois reprogrammer la livraison au [date], entre [créneau horaire]. »

Exemple de conversation

Ce que vous dites en français et ce que votre interlocuteur entend en japonais.

Vous dites · Français

Bonjour, j'ai un colis, numéro de suivi 123456789012. Je voudrais reprogrammer la livraison à ce dimanche entre 14 h et 16 h.

Ils entendent · 日本語

こんにちは、荷物の追跡番号は123456789012です。配達を今週日曜日の午後2時から4時の間に変更したいです。

Japon · 日本語

その時間帯は空いています。配達を更新しました。新しい確認番号はCR-7745です。

Vous entendez · Français

Ce créneau est disponible. J'ai mis à jour votre livraison. Veuillez noter le nouveau numéro de confirmation : CR-7745.

Pourquoi AI Call

La seule app dont vous avez besoin pour cet appel

AI Call est un traducteur d'appels téléphoniques en temps réel. Vous parlez français ; votre interlocuteur entend sa langue avec votre propre voix clonée. Sa réponse vous est traduite pendant la conversation.

  • L'autre partie n'a besoin d'aucune app
  • 100+ langues, dialectes régionaux inclus
  • Téléchargement gratuit sur iOS et Android
En savoir plus sur Traducteur d'appels

Questions fréquentes

Puis-je reprogrammer une livraison japonaise en ligne ?

Yamato et Sagawa disposent de portails en ligne (en japonais). Appeler est souvent plus rapide et fonctionne quand les options en ligne ne sont pas claires.

Quels créneaux de livraison proposent les transporteurs japonais ?

Créneaux standard : matin (8 h – 12 h), après-midi (14 h – 16 h), soir (16 h – 18 h, 18 h – 20 h, 19 h – 21 h). Certains transporteurs proposent aussi 20 h – 21 h.

Téléchargement gratuit · premier appel traduit offert (jusqu’à 2 min)

Passez l'appel. Dans votre langue.

Téléchargez AI Call et appelez dès aujourd'hui en Japon, en parlant français.