旅行 · レストラン予約

フランスのレストランに日本語で電話する方法

パリ、リヨン、南フランスの評判の良いレストランの多くは、観光客にオンライン予約枠を開放していません。良い席は電話をかけた人のものです。それを日本語でする方法をご紹介します。

無料ダウンロード · 初回の翻訳通話は無料(最大2分)· どの電話番号にも対応

クイック回答

AI Call を使ってレストランに直接電話しましょう。あなたは日本語で話し、お店の人には丁寧なフランス語で聞こえ、相手の返答はリアルタイムで日本語に翻訳されます。フランスの人気店の多くは良い席を電話の予約客にしか出しません。今ならフランス語を話せなくても電話で予約できます。

🇫🇷 AI Call の 電話翻訳 で実現

ステップごとの使い方

4 ステップ。約 5 分で完了。

  1. 1

    レストランの電話番号を調べる

    Google マップや LaFourchette で番号を確認します。サードパーティの予約サイトは避けましょう。直接電話したほうが良い席や時間が取れることがよくあります。

  2. 2

    AI Call を開いてフランス語を選ぶ

    相手の言語をフランス語に設定して発信をタップします。フランスへの国際電話は、通信キャリアでも Wi-Fi 通話でも利用できます。

  3. 3

    用件を伝える

    まず "Bonjour" とあいさつしましょう。AI Call はそのまま相手に伝えます。続けて人数、日付、時間、希望を伝えます。

  4. 4

    確認してお礼を言う

    日付、時間、名前を復唱して確認します。最後に丁寧に "Merci, bonne journée" と締めくくりましょう。その礼儀正しさも翻訳がきちんと伝えます。

会話の例

あなたが日本語で話す内容と、相手にフランス語で聞こえる内容。

あなたが話す · 日本語

Bonjour、土曜日の夜8時に4名でテーブルを予約したいのですが。

相手に聞こえる · Français

Bonjour, je voudrais réserver une table pour quatre personnes samedi à 20 heures.

フランス · Français

Nous avons une table à 19h30 ou à 21h15. Laquelle vous conviendrait ?

あなたに聞こえる · 日本語

7時半か9時15分なら空いています。どちらがよろしいですか?

あなたが話す · 日本語

9時15分でお願いします。名前は Alex です。ありがとうございます。

相手に聞こえる · Français

21h15, c'est parfait. Au nom d'Alex. Merci.

AI Call を選ぶ理由

この電話に必要なのはこのアプリだけ

AI Call はリアルタイムの電話通訳アプリです。あなたは日本語で話し、相手にはあなた自身のクローン音声で相手の言語が聞こえます。相手の返答も通話中に翻訳されて届きます。

  • 相手にはアプリは不要
  • 100+ 言語、地域方言にも対応
  • iOS・Android で無料ダウンロード
電話翻訳 について詳しく

よくある質問

フランスのレストランは電話予約を好みますか?

ビストロ、ネオビストロ、ミシュランの星付き店など、評判の良いレストランの多くは、人気の時間帯の枠を主に電話で受け付けています。オンラインの予約サイトには残りの空き枠しか出ていないことがよくあります。

翻訳アプリを使っていても、フランス語であいさつしたほうがいいですか?

シンプルな "Bonjour" は喜ばれます。AI Call はそのまま伝えます。あとは日本語で話して大丈夫です。お店の人には最後まで丁寧なフランス語で聞こえます。

相手が早口だったら?

AI Call は自然なフランス語の会話に対応しています。聞き逃したことがあれば、画面のリアルタイム文字起こしを確認して質問しましょう。質問も自動で翻訳されます。

翻訳アプリを使っていることはお店に気づかれますか?

相手にはあなたの声のトーンで自然なフランス語が聞こえます。ほとんどのレストランは普通の電話として受け取ります。

無料ダウンロード · 初回の翻訳通話は無料(最大2分)

電話をかけよう。あなたの言葉で。

AI Call をダウンロードして、今日から日本語のままフランスに電話しましょう。