AI Call vs iPhone Live Translation
根据设备、语言组合和通话方式来选择。
如果你支持 Apple Intelligence 的 iPhone 已经能翻译你需要的通话，内置功能可能就够用了。AI Call 则是可在 iPhone 和 Android 上使用的独立通话 App。
AI Call
AI Call 翻译通过其 App 拨打的普通手机、固话和 VoIP 号码通话。对方正常接听，无需安装 AI Call。拨打前请确认你的语言、目的地和当前费用。
iPhone Live Translation
Apple 在支持 Apple Intelligence 的 iPhone 上，于“电话”App 中提供实时翻译功能。它不同于独立的“翻译”App，并有设备、语言和地区方面的要求。
功能对比
| 功能 | AI Call | iPhone Live Translation |
|---|---|---|
| 实时电话翻译 | 支持——通过 AI Call 拨打的电话 | 支持——限支持的设备 |
| 普通电话号码和固话 | 通过 AI Call 拨号 | 使用受支持的“电话”通话流程 |
| 对方需要安装 AI Call | 不需要 | 不需要 |
| 拨打设备 | iPhone 或 Android；需满足 App 要求 | 支持 Apple Intelligence 的 iPhone |
| 翻译语言 | 请查看通话时的语言选择器 | 请查看设备当前的通话设置 |
| 价格与使用限制 | 免费下载；用量及付费选项见 App 内 | 请查看设备和运营商要求 |
通话翻译选择矩阵
快速对比选择通话翻译工具时最关键的几项能力。
| 能力 | AI Call | iPhone Live Translation |
|---|---|---|
| 可拨打真实电话号码 | 通过 AI Call 拨号 | 使用受支持的“电话”通话流程 |
| 对方需要安装应用 | 不需要 | 不需要 |
| 支持拨打固定电话 | 通过 AI Call 拨号 | 使用受支持的“电话”通话流程 |
| 实时双向语音翻译 | 支持——通过 AI Call 拨打的电话 | 支持——限支持的设备 |
| 支持实时视频翻译 | 请参阅下方功能对比表 | 请参阅下方功能对比表 |
| 价格 / 限制 | 免费下载；用量及付费选项见 App 内 | 请查看设备和运营商要求 |
按场景选择使用哪个
iPhone Live Translation
你的设备已支持所需的通话
如果内置功能满足你的语言和通话需求，可以先试试它。
AI Call
你想要一款专门的翻译 App
确认 App 兼容性、语言、目的地和价格后，可以考虑 AI Call。
常见问题
iPhone 实时翻译能翻译电话吗？
Apple 在支持 Apple Intelligence 的 iPhone 上，于“电话”App 中提供实时翻译功能。它不同于独立的“翻译”App，并有设备、语言和地区方面的要求。
什么情况下应选择 AI Call？
如果你更喜欢专门的通话 App，或需要它独立的语音、视频和 App 内聊天功能，可以考虑 AI Call。它无法为已经接通的运营商通话添加翻译。
客观结论 —— 谁更适合选哪个
适合选择 iPhone Live Translation 的情况
如果你的设备和通话语言均受支持，并且你想沿用原生的通话流程，选择内置功能。
适合选择 AI Call 的情况
如果 AI Call 基于 App 的通话方式适合你的设备、语言和预算，选择 AI Call。拨打普通号码时，只有拨打方需要使用 AI Call。
